-
1 lusinghiero
agg.1) лестный2) хороший, благоприятный, утешительный -
2 optimistic
ˌɔptɪˈmɪstɪk прил.
1) оптимистический, оптимистичный (about, over) incurably optimistical ≈ всегда оптимистично настроенный We are optimistical that the results will be favorable. ≈ Мы надеемся на благоприятные результаты. Syn: confident, hopeful, sanguine Ant: cynical, defeatist, pessimistic
2) самоуверенный, самонадеянный Syn: confident ∙ Syn: optimistical a оптимистический optimistic оптимистический ~(al) оптимистичный, оптимистическийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > optimistic
-
3 optimistical
ˌɔptɪˈmɪstɪkəl прил.
1) оптимистический, оптимистичный (about, over) incurably optimistical ≈ всегда оптимистично настроенный We are optimistical that the results will be favorable. ≈ Мы надеемся на благоприятные результаты. Syn: confident, hopeful, sanguine Ant: cynical, defeatist, pessimistic
2) самоуверенный, самонадеянный Syn: confident ∙ Syn: optimistical a оптимистичный, оптимистическийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > optimistical
-
4 heureux
1. adj ( fém - heureuse)1) счастливыйje suis très heureux — я очень радs'estimer heureux de... [que...] — радоваться, что...être né sous une heureuse étoile — родиться под счастливой звездойheureuse nature — счастливый человек (об оптимисте и т. п.)2) радостный; довольный3) удачливый, везучийc'est heureux pour vous — вам повезло, что...encore heureux que... — хорошо ещё, что...(c'est) encore heureux! — хоть это по крайней мере; ещё повезло, и на том спасибо4) удачный; благоприятный; отрадный; успешныйheureuse expression — удачное, меткое выражение2. m (f - heureuse)счастливец [счастливица]; удачник [удачница]faire un (des) heureux — осчастливить; (п) одарить своей благосклонностьюles heureux de ce monde — сильные мира сего, богачи; баловни судьбы -
5 heureux résultats
сущ.Французско-русский универсальный словарь > heureux résultats
-
6 optimistic(al)
[ˌɔptɪ'mɪstɪk((ə)l)]прил.оптимистический, оптимистичный, надеющийся на лучшееincurably optimistic — всегда оптимистично настроенный, неисправимый оптимист
We are optimistic that the results will be favorable. — Мы надеемся на благоприятные результаты.
Foreign bankers are cautiously optimistic about the country's economic future. — Иностранные банкиры не проявляют особого оптимизма в отношении экономического будущего страны.
We are still relatively optimistic that the factory can be saved. — Мы по-прежнему надеемся, что фабрику удастся спасти.
Syn:Ant: -
7 optimistic(al)
[ˌɔptɪ'mɪstɪk((ə)l)]прил.оптимистический, оптимистичный, надеющийся на лучшееincurably optimistic — всегда оптимистично настроенный, неисправимый оптимист
We are optimistic that the results will be favorable. — Мы надеемся на благоприятные результаты.
Foreign bankers are cautiously optimistic about the country's economic future. — Иностранные банкиры не проявляют особого оптимизма в отношении экономического будущего страны.
We are still relatively optimistic that the factory can be saved. — Мы по-прежнему надеемся, что фабрику удастся спасти.
Syn:Ant: -
8 Awareness-Trial-Repeat
Знакомство-Испытание-Повторение
Состоящая из трех этапов схема движения потребителя к принятию продукции. Первая стадия, знакомство, возникает в результате изучения потребителем конкретной продукции, ее свойств и доступности в первую очередь с точки зрения ценовых характеристик. После изучения продукции потребитель может сделать пробную покупку для ее испытания. Если использование продукта даст благоприятные результаты, потребитель может повторить покупку.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Awareness-Trial-Repeat
-
9 ATR
- усовершенствованный ядерный реактор на тепловых нейтронах
- усовершенствованный ядерный реактор для проведения испытаний
- усовершенствованный исследовательский реактор
- Знакомство-Испытание-Повторение
Знакомство-Испытание-Повторение
Состоящая из трех этапов схема движения потребителя к принятию продукции. Первая стадия, знакомство, возникает в результате изучения потребителем конкретной продукции, ее свойств и доступности в первую очередь с точки зрения ценовых характеристик. После изучения продукции потребитель может сделать пробную покупку для ее испытания. Если использование продукта даст благоприятные результаты, потребитель может повторить покупку.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
усовершенствованный исследовательский реактор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
усовершенствованный ядерный реактор для проведения испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
усовершенствованный ядерный реактор на тепловых нейтронах
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ATR
-
10 تباشير
تَبَاشِيرُмн.1) первые плоды, результаты2) благоприятные признаки, предвестники; (الصبح (الفجر تباشير предвестники утра (зари) -
11 تَبَاشِيرُ
мн.1) первые плоды, результаты2) благоприятные признаки, предвестники; (الصبح (الفجر تَبَاشِيرُ предвестники утра (зари)
См. также в других словарях:
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия
ЛЕГКИЕ — ЛЕГКИЕ. Легкие (лат. pulmones, греч. pleumon, pneumon), орган воздушного наземного дыхания (см.) позвоночных. I. Сравнительная анатомия. Легкие позвоночных имеются в качестве добавочных органов воздушного дыхания уже у нек рых рыб (у двудышащих,… … Большая медицинская энциклопедия
ПИЕЛИТ — (отгреч. pyelos лоханка),воспаление почечной лоханки. Экспериментальные наблюдения и пат. анат. исследования показали однако, что воспалительный процесс как. правило не ограничивается лоханкой и что наряду с ней в большей или меньшей степени… … Большая медицинская энциклопедия
НЕРВНЫЙ ШОВ — НЕРВНЫЙ ШОВ, технический метод соединения нервного ствола, проводимость которого на нек ром протяжении оказалась нарушенной в результате его повреждения или заболевания. Показанием к Н. ш. являются в первую очередь нарушения целости нервного… … Большая медицинская энциклопедия
Вода — С древнейших времен стали понимать великое значение воды не только для людей и всяких животных и растительных организмов, но и для всей жизни Земли. Некоторые из первых греческих философов ставили воду даже во главе понимания вещей в природе, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРЯМАЯ КИШКА — ПРЯМАЯ КИШКА. Содержание: I. Анатомия..................... 590 II. Методы исследования заднего прохода и п. к. 5 98 III. Патология П. к.................. 599 I. Анатомия. Прямая кишка (rectum) представляет собой конечный отдел кишечника; она… … Большая медицинская энциклопедия
ПОСЛЕРОДОВОЙ ПЕРИОД — ПОСЛЕРОДОВОЙ ПЕРИОД. Содержание: Т. Физиология...................53 3 II. Послеродовые кровотечения ..........541 III. Патология П. п.................555 IV. Послеродовые психозы ............580 Послеродовой перио д время с момента отхождения… … Большая медицинская энциклопедия
МАЛЯРИЯ — МАЛЯРИЯ, от итальянского malaria испорченный воздух, перемежная, перемежающаяся, болотная лихорадка (malaria, febris intermittens, франц. paludisme). Под этим названием объединяется группа близко стоящих друг к другу родственных б ней,… … Большая медицинская энциклопедия
ГОЛОВНОЙ МОЗГ — ГОЛОВНОЙ МОЗГ. Содержание: Методы изучения головного мозга ..... . . 485 Филогенетическое и онтогенетическое развитие головного мозга............. 489 Bee головного мозга..............502 Анатомия головного мозга Макроскопическое и… … Большая медицинская энциклопедия
Сибирь* — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность , торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сибирь — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность, торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона